Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil Lucila
•‎Svi prijevodi

▪▪‎Traženi prijevodi

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - Lucila

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 41 - 50 od približno 50

1 2 3

368 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". × ×ž×™ ×”××ž×™×Ÿ ×œ×©×ž×¢×ª× ×• ×•×–×¨×•×¢ ×™×”×•×” ×¢×œ ×ž×™ ... × ×ž×™ ×”××ž×™×Ÿ ×œ×©×ž×¢×ª× ×• ×•×–×¨×•×¢ ×™×”×•×” ×¢×œ ×ž×™ × ×’×œ×ª×” ×‘ ×•×™×¢×œ ×›×™×•× ×§ ×œ×¤× ×™×• ×•×›×©×¨×© ×ž××¨×¥ ×¦×™×”--×œ× ×ª××¨ ×œ×• ×•×œ× ×”×“×¨ ×•× ×¨××”×• ×•×œ× ×ž×¨××” ×•× ×—×ž×“×”×• ×’ × ×‘×–×” ×•×—×“×œ ××™×©×™× ××™×© ×ž×›××‘×•×ª ×•×™×“×•×¢ ×—×œ×™ ×•×›×ž×¡×ª×¨ ×¤× ×™× ×ž×ž× ×• × ×‘×–×” ×•×œ× ×—×©×‘× ×”×• ×“ ××›×Ÿ ×—×œ×™× ×• ×”×•× × ×©× ×•×ž×›××‘×™× ×• ×¡×‘×œ× ×•×× ×—× ×• ×—×©×‘× ×”×• × ×’×•×¢ ×ž×›×” ××œ×”×™× ×•×ž×¢× ×” ×” ×•×”×•× ×ž×—×œ×œ ×ž×¤×©×¢× ×• ×ž×“×›× ×ž×¢×•× ×ª×™× ×• ×ž×•×¡×¨ ×©×œ×•×ž× ×• ×¢×œ×™×• ×•×‘×—×‘×¨×ª×• × ×¨×¤× ×œ× ×• ×• ×›×œ× ×• ×›×¦××Ÿ ×ª×¢×™× ×• ××™×© ×œ×“×¨×›×• ×¤× ×™× ×• ×•×™×”×•×” ×”×¤×’×™×¢ ×‘×• ××ª ×¢×•×Ÿ ×›×œ× ×• Dovršeni prijevodi Isaiah 53,1-6 Isaias 53: 1-6 Isaia 53, 1-6
32 Izvorni jezik ×¤×˜ ×œ×¢×•×œ× ×™×”×•×”-- ×“×‘×¨×š × ×¦×‘ ×‘×©×ž×™× ×¤×˜ ×œ×¢×•×œ× ×™×”×•×”-- ×“×‘×¨×š × ×¦×‘ ×‘×©×ž×™× Dovršeni prijevodi Psalm 119, 89 89 Para sempre, Ã³ Senhor, tua palavra Ã© a estabelecida no cÃ©u.
13 Izvorni jezik Guiado por Deus. Guiado por Deus. O que eu busco nesta frase Ã© o sentido de conduzido por Deus, ou seja que Deus me guia para os seus caminhos. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi A Deo ductus. Guided by God. ×ž×•× ×—×™×ª ×¢×œ ×™×“×™ ×”××œ. voÄ‘en Bogom
346 Izvorni jezik Act 2:1 ×•×‘×™×•× ×ž×œ××ª ×©×‘×¢×ª ×”×©×‘×¢×•×ª × ××¡×¤×• ×›×œ× ×œ×‘ ××—×“×ƒ... Act 2:1 ×•×‘×™×•× ×ž×œ××ª ×©×‘×¢×ª ×”×©×‘×¢×•×ª × ××¡×¤×• ×›×œ× ×œ×‘ ××—×“×ƒ Act 2:2 ×•×™×”×™ ×§×•×œ ×¨×¢×© ×ž×ŸÖ¾×”×©×ž×™× ×¤×ª×× ×›×§×•×œ ×¨×•×— ×¡×¢×¨×” ×•×™×ž×œ× ××ªÖ¾×›×œÖ¾×”×‘×™×ª ××©×¨ ×”× ×™×©×‘×™× ×‘×•×ƒ Act 2:3 ×•×ª×¨××™× ×” ××œ×™×”× ×œ×©× ×•×ª ×ž×ª×¤×¨×“×•×ª ×‘×ž×¨××” ××© ×•×ª× ×•×— ××—×ª ××—×ª ×¢×œ ×›×œÖ¾××—×“ ×ž×”××ƒ Act 2:4 ×•×™×ž×œ××• ×›×œ× ×¨×•×— ×”×§×“×© ×•×™×—×œ×• ×œ×“×‘×¨ ×‘×œ×©× ×•×ª ××—×¨×•×ª ×›××©×¨ × ×ª× × ×”×¨×•×— ×œ×¡×¤×¨×ƒ Act 2:5 ×•×‘×™×¨×•×©×œ×™× ×©×›× ×• ×™×”×•×“×™× ×™×¨××™ ××œ×”×™× ×ž×‘×™×Ÿ ×›×œÖ¾×’×•×™ ××©×¨ ×ª×—×ª ×›×œ ×”×©×ž×™××ƒ TraduÃ§Ã£o do capÃtulo 2 do livro de Atos dos ApÃ³stolos. Dovršeni prijevodi Acts: 2:1 When the day of Pentecost was fully come, 7 weeks Ato: 2:1 Quando o dia de Pentecostes chegou
25 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ×™×©×•×¥ ×— ×ž×©×™×— ×™×©×•×¥ ×— ×ž×©×™×— ×× ×˜×•× ×™×• â™¥ ×¨×‘×§×” Dovršeni prijevodi Joshua is the Messiah. Joshua Ã© o Messias. JesÃºs es el MesÃas. ÙŠÙˆØ´Ø¹ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø³ÙŠØ
21 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". hevenu shalom aleichem hevenu shalom aleichem Dovršeni prijevodi Trazemos a paz a vocÃªs. Trazemos-lhes a paz. We bring peace onto you. Les traemos la paz. ì—¬ëŸ¬ë¶„ê»˜ í‰í™”ë¥¼ ì „í•´ ë“œë¦½ë‹ˆë‹¤.
46 Izvorni jezik Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã©... Eu sou para minha amada, assim como minha amada Ã© para mim De um homem para uma mulher Dovršeni prijevodi Mi estas por mia karulino, same kiel mia karulino estas por mi I am to my beloved the same my beloved is to me. ×× ×™ ×œ×“×•×“×™ ×•×“×•×“×™ ×œ×™ Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Î±Î³Î±Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿ Î¼Î¿Ï…, ÏŒ,Ï„Î¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒÏ‚ Î³Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±

1 2 3